Why did Maxwell put the otter back in the box? How do you think he felt when he did this?
As there was no other way to carry Mij to London so the author had put it back into the box. He must have felt pity, the way the otter had hurt itself. Moreover, he must be worried as well.