What do you mean by training?
Training means the process of preparation for some task. But here our main task is fitness and conditioning for sports and games. It is only due to that, this term is mostly used in sports and games. So it is called ‘sports training.’
